home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ PC World 2007 December / PCWorld_2007-12_cd.bin / domacnost a kancelar / freecommander / fc_setup.exe / {app} / lng / Svenska.lng

File Comment
ext]
1=fc_ShortCuts_en.htm
2=licence_eng.rtf
1000=File view
1001=File edit
1002=Copy
1003=Move
1004=Delete
1005=New directory
1006=Go up
1007=Root
1008=Search directory
1009=Large icons
1010=Small icons
1011=List
1012=Details
1013=Refresh
1014=Settings
1015=Layout
1016=Run program
1017=DOS box
1018=Properties
1019=Search files/directory
1020=Control panel
1021=Computer...
1022=Start menu
1023=Desktop
1024=System directories
1025=File filter
1026=Size of directories
1027=Tree
1028=Favorite folder
1030=Rename
1031=Image browser
1032=Favorite
1033=Pack
1034=Unpack
1035=Split file
1050=Compare folders
1051=Swap panels
1052=History
1053=to the right
1054=to the left
1055=Wipe files
1056=Change case
1057=Attributes/Timestamp
1058=Create MD5-checksums
1059=Verify MD5-checksums
1060=Synchronize folders
1061=Go to folder
1062=Make folder/file list...
1063=Take Desktop Snapshot
1064=Connect network drive
1065=Disconnect network drive
1066=Copy to clipboard
1067=Cut to clipboard
1068=Paste from clipboard
1069=Select group
1070=Select all
1071=Unselect group
1072=Unselect all
1073=Compare files
1074=My documents
1075=History - back
1076=History - forward
1077=Invert selection
2001=Add to list
2002=Remove from list
2003=Move up
2004=Move down
2005=Store
2006=Rename
2007=Default color
2008=Edit
10002=Example
10003=Shrink selection
10004=Directory not found
10006=&Cancel
10008=from
10009=to
10011=Overwrite existing files
10012=Name
10013=Size
10014=Date
10015=Type
10016=Attributes
10028=Layout's edit
10046=%d Object(s) selected
10047=Really delete "%s" from archive file?
10048=Really delete %d selected items from archive file?
10050=Choose directory
10051=Delete
10052=Archive exists. Overwrite?
10056=Copy
10057=Free disk space
10058=All disk space
10060=Free
10061=Archive
10062=Skip older files (archive)
10063=Freshen archive with newer files from
10064=Files
10065=Existing file is newer or equal. Do you want to overwrite the file:
10087=Include ZIP-files
10108=Copy files
10109=Move files
10110=Delete files
10111=Rename file/folder
10121=Favorite folders
10155=Device not ready / Folder no exist
10156=File(s)
10157=Folder
10158=Folder(s)
10165=%d file(s), %d folder(s)
10170=Copy to clipboard
10213=%d Object(s)
10235=Unpack archive
10236=Overwrite existing file?
10336=Close
10337=Restore
10386=Drive is not visible
10388=History
10395=OK
10396=Run program:
10397=Please select only MD5 files
10398=Verify MD5 checksums?
10399=Donation for FreeCommander:
10400=File not found
10401=Bytes
10402=Bytes
10403=KB
10404=MB
10405=GB
10406=Target file already exists
10407=Customize...
10408=The files in the source and target folder are identical.
10409=Clear history
10410=Delete history for DOS prompt
10411=Help file not found
10412=Would you like to open the download page to search for the help?
10413=This TAB is locked. Close anyway?
10414=New tab name
10415=New folder tab
10416=Rename and lock
10417=Lock this tab
10418=Copy tab to other panel
10419=Move left
10420=Move right
10421=Close
10422=Close all
10423=Activate quick filter
10424=Deactivate quick filter
10425=Lock - no navigation
[MainMenu]
100=&File
101=&View
102=&Edit
103=&Copy
104=&Move
105=&Delete
106=&Rename
107=&Pack...
108=&Unpack...
109=&Split...
110=Pr&operties...
111=Searc&h in folders...
112=Attributes/Timestamp...
113=Search...
114=Archive freshen
115=New
116=Change case...
117=Wipe...
118=Create MD5-checksums...
119=Verify MD5-checksums
121=&Quit
122=Compare files...
123=Minimize to system tray
200=Fol&der
201=&New
202=&Search...
203=&Filter
204=&Set Filter...
205=Size of folders
206=&Compare
207=Control &panel
208=&History
209=S&ort by
210=&Name
211=&Type
212=&Date/Time
213=&Size
214=Change &left drive
215=Change &right drive
216=Fa&vorites
217=&Edit...
218=Make folder list...
219=Synchronize...
220=Go to folder...
221=Unsorted
222=&Extension
300=Vie&w
301=&Large icons
302=&Small icons
303=&List
304=&Details
306=&Refresh
307=&Swap
309=&Tree
310=&Images
311=Only selected files
312=Split window
313=Same folder
314=Divide horizontal
315=Same folder
316=Custom columns
317=Settings...
318=Quick view
319=New folder tab
320=Window splitting
400=E&xtras
401=&Settings...
402=&Layout
403=&Edit...
404=&Favorite tools
405=&Connect network drive...
406=&Disconnect networks drive...
407=Ru&n...
408=DOS &box...
409=Take Desktop Snapshot
410=ASCII Table
411=Restore
412=Define shortcuts...
413=&Font...
414=Color
415=Background...
416=Font...
417=Save settings
500=&Info
501=&Help
502=&Keyboard Shortcuts
503=Index
504=If you like FreeCommander...
505=Forum
600=&Edit
601=C&ut
602=&Copy
603=&Paste
604=Select &all
605=&Invert selection
606=Select &group...
607=&Unselect all
608=Unselect group...
609=Copy name as text
610=Copy full name as text
611=Copy full path as text
613=Select files with same ext.
614=Unselect files with same ext.
615=Select all files
616=Select same in other panel
617=Save selection in file
618=Load selection from file
619=Invert selection - only files
[FormPrintFolder]
20001=Print folder
20002=Target
20003=Current folder only
20004=Include files in subfolders
20005=Output file
20006=New file
20007=Append
20008=Directories
20009=Files
20010=File name
20011=Start
20012=Stop
20013=Contents of folder:
20014=Date      Time   Attrib       Bytes          CRC-32  File name
20015=Date      Time   Attrib       Bytes         File name
20016=Summary of
20017=Directories =
20018=Files       =
20019=Bytes       =
20020=Text files (*.txt)
20021=All files (*.*)
20022=Log
[FormSyncDir]
20101=Synchronize directories
20102=Compare
20103=with subfolders
20104=by CRC
20105=by content
20106=ignore date
20107=Filter
20108=Show
20109=Cancel
20110=Name
20111=Dir
20112=Date
20113=Size
20114=Synchronize...
20115=Files to copy from left to right
20116=Files to copy from left to right (new files)
20117=Files to copy from right to left
20118=Files to copy from right to left (new files)
20119=Unequal files
20120=Equal files
20121=Select - default direction
20122=Select - left to right
20123=Select - right to left
20124=Remove selection
20125=Reverse copy direction
20126=Show file
20127=Delete file
20128=Property
20129=Compare left and right
20130=Left site changed. New compare?
20131=Right site changed. New compare?
20132=Select all files with this type: left
20133=Select all files with this type: right
20134=Up to 2 Sec. ignore
20135=with hidden
[DlgSynchron]
20201=Synchronize
20202=Left to right
20203=Copy - target folder
20204=Files which exist only on the left: %d
20205=copy
20206=delete
20207=Files which exist on both sides: %d
20208=Right to left
20209=Files which exist only on the right: %d
20210=Files which exist on both sides: %d
20211=Asymmetric - backup of the left side
20212=Asymmetric - backup of the right side
20213=Cancel
[DlgSettings]
20301=Settings
20302=General
20303=Programs
20304=Compare folders
20305=Confirmations
20306=Archive file
20307=View
20308=Toolbar
20309=Splitter
20310=DOS Prompt
20311=Image browser
20312=Icons
20313=Drives
20314=Language
20315=Minimize to system tray
20316=Start minimized
20317=Restore with double click
20318=Auto Refresh on drive
20319=Fixed
20320=Removable
20321=Remote
20322=Editor
20325=External viewer
20326=Compare files
20327=File name
20328=Date of last change
20329=File size
20330=Select only newer files
20331=2 Sec. difference ignore
20332=Compare with CTRL-Key: show only different files
20333=Assign to menu item "Copy"
20334=Assign to menu item "Move"
20335=no ask
20336=ask before copying files
20337=ask before moving files
20338=Open archive file
20339=Enter / DblClick
20340=Ctrl+Enter / Ctrl+DblClick
20341=Build archive name with suffix "_"
20342=List of files
20343=Show files tooltip
20344=File filter for both lists (with Ctrl reverse)
20345=Mark file filter with color
20346=Hot track only
20347=show
20348=Show System Files
20349=System
20350=Show Hidden files
20351=Hidden
20352=Last matched color is valid
20353=Read-only
20354=Status: file size in
20355=Time with second
20356=Show toolbar
20357=Show symbols
20358=Compare folders
20359=Basket
20360=Favorite folder
20361=Show Command Line
20362=Enable history in Command Line
20363=Close shell window after command execution
20364=( invert with Alt+Enter )
20365=Show system icon on drive
20366=CDROM
20367=Extracted
20368=Registered
20369=Fixed
20370=Show
20371=as Combo Box
20372=as Bar
20373=Show removable drives only with disk
20374=Don't show floppy drives (A:,B:)
20375=Show all drives
20376=Image size (pixel)
20377=Choice editor
20378=Choice viewer
20379=All files
20380=Folder
20381=Color for file/folder attributes
20383=Use long names
20384=Show grid
20385=Shift+
20386=Ghost icon for hidden files
20387=Allow only one instance (needs restart)
20388=Start program
20389=Start with last used folder
20390=Start with following folder
20391=Left panel:
20392=Right panel:
20393=Start folder
20394=Config file
20395=Load FreeCommander.ini from following folder:
20396=FreeCommander install folder
20397=Specific for user -   "Application Data" folder
20398=From following folder:
20399=Format
20400=Picture
20401=Delete history entries on close
20402=Colors
20403=Folder Path - Active   Panel
20404=Folder Path - Inactive Panel
20405=Folder Path Filtered - Active   Panel
20406=Folder Path Filtered - Inactive Panel
20407=Copy
20408=Move
20409=Show network as drive
20410=Quick search
20411=Start quick search from top
20412=Quick search field auto close time:
20413=Sec.
20414=Open folder with single click
20415=Select files in NC-Mode
20416=NC-Mode - selected item
20417=NC-Mode - focused item
20418=Font
20419=Background
20420=NC-Mode
20421=Extended selection with 'Shift' and 'Ctrl'
20422=Select with right mouse button
20423=File list: file size in
20424=Button size
20425=Show only selected files
20426=File extensions (e.g.: .zip.rar.cab.)
20427=Compressed
20428=Crypted
20429=Go to the next item after selecting with spacebar
20430=Sort directory always by name
20431=Bytes
20432=KB
20433=Auto (KB, MB, GB)
20434=Timestamp format
20435=Statusbar
20436=Treat the following archive files as a ZIP:
20437=File Name Filters
20438=Program
20439=Custom columns (profiles)
20440=Profile name
20441=Columns
20442=Define columns
20443=Program icon
20444=Change Hotkeys
20445=Assign to menu item 'File->View'
20446=Process close as minimize
20447=Auto save settings
20448=Show popup menu for left button drop
20449=Hot folder
20450=Favorite tools
20451=Edit
20452=View
20453=Show two bars
20454=Optimize
20455=Speed
20456=Quality
20457=Spacing (pixel)
20458=X=
20459=Y=
20460=Synchronize folders
20461=Quick view
20462=Folder Tabs
20463=Show tab row for one tab too
20464=Show drive char in tab caption
20465=Maximum length of tab title
20466=Mark locked tabs with that character
20467=Activate window when clicking on its tab
20468=Close tab on double click
20469=Keep current tabs if open layout
20470=Quick search/filter
20471=Quick filter
20472=Quick filter bar always visible
20473=Auto wildcards
20474=Action "Filter off" deactivate quick filter too
20475=File list background color if quick filter active:
20478=Enable tabs on multiple lines
20479=Close all not locked tabs when the program ends
20480=Use Windows colors
20481=Active tab
20482=Inactive tab
20483=Color from
20484=Color to
20485=Font color
20486=Color gradient horizontal
20487=Folder history per tab
20488=Show free space (possibly slow)
20489=Show with drive select
20490=Root folder
20491=First suitable folder from the history
20492=Same folder like in the other panel
20493=for folder too (possibly slow)
20494=Hover time for select item [msec]
20495=Select items
20496=Open files with single click
20497=Select with mouse pointer
[DlgDesktopPict]
20501=Desktop picture
20502=Area
20503=Full screen
20504=Selection
20505=Hide FreeCommander window
20506=Format
20507=Size of file
20508=Quality
20509=small
20510=big
20511=bad
20512=very well
20513=Store in
20514=Clipboard
20515=File
20516=Auto create file names
20517=File name
20518=Folder
20519=Hotkey
20520=Restore FreeCommander window
[DlgTimeStamp]
20601=Attributes/Timestamp
20602=Set timestamp
20603=Created:
20604=Modified:
20605=Set attributes
20606=Archive
20607=Include files and folders in subfolders
20608=Last access:
20609=Move modified timestamp
20610=Sec.
20611=Min.
20612=Hour(s)
20613=Day(s)
20614=Month(s)
20615=Year(s)
20616=Compressed
20617=Crypted
20618=Reparse point
20619=Target:
20620=Size:
20621=Current date and time
20622=Copy: Created -> Modified
20623=Copy: Modified -> Created
[FormViewer]
650=File
651=Open
652=Edit
653=Next file
654=Previous file
655=Exit
656=Delete
657=Reload
658=Save as...
659=Properties
660=Print...
661=Print preview...
700=Edit
701=Copy as text
702=Find
703=Find next
704=Find - case sensitive
705=Copy as hex
706=Select all
707=Go to...
730=View
731=Hex
732=Binary text
733=Text
734=Image/Multimedia
735=Stay on top
736=Move to no active panel
738=Wrap text
739=Unicode
740=Rtf/Utf-8
741=Internet
742=Plugins
743=ANSI charset
744=OEM charset
745=Offline browsing
746=Increase size
747=Decrease size
748=Original size
749=Fit in on window size
750=Rotate to the right
751=Rotate to the left
752=Load images in fast mode
753=Load images in quality mode
780=Options
781=Configure...
20701=Increase size
20702=Decrease size
20703=Original size
20704=Fit in on window size
20705=Rotate to the right
20706=Rotate to the left
20707=Flip horizontally
20708=Flip vertically
20709=Select row
20710=Copy to clipboard
20711=Open file
20712=Edit file
20713=Font
20714=Previous file
20715=Next file
20716=This file is empty
20717=Select all
20718=Delete file
20719=Should the file be really deleted?
20720=Hex string is invalid: "%s"
20721=Search string not found: "%s"
[DlgConfigViewer]
20801=Display at startup
20802=as Text
20803=as Dump
20804=as Hex
20805=as Image
20806=Example
20807=Font
20808=Binary (Dump)
20809=Max. characters per line
20810=Configure internal viewer
20811=Text
20812=Hex
20813=Viewer is visible in taskbar
20814=as Rtf
20815=as Media
20816=as Internet
20817=OEM
20818=Auto-detect OEM codepage
20819=Text background color
20820=Hex background color
20821=Hex 1 color
20822=Hex 2 color
20823=Fonts/Colors
20824=Text width
20825=Plugins
20826=Auto-fit text width
20827=Unicode
20828=TAB size
20829=Name
20830=Detect string
20831=Filename
20832=Plugins have &higher priority than internal viewers
20833=Image label color
20834=Image label visible (only quality mode)
20835=Shortcuts
20836=Command
20837=Shortcut
20838=Shortcut:
20839=Assign
[DlgFindTextString]
20871=Find Text String
20872=Find what
20873=&Case sensitive
20874=&Whole words only
20875=Search &backwards
20876=Search for &hex string
20877=The page end was reached, search was continued from the page beginning
[DlgPackedFileProperty]
20901=Properties of packed file
20902=General
20903=Packer:
20904=Place:
20905=Original size:
20906=Packed size:
20907=Modified:
20908=Attributes:
20909=Read only
20910=Archive
20911=Hidden
20912=System
20913=Comment
[DlgDefFilter]
20951=Set filter
20952=Filter
20953=Files
20954=Include:
20955=Exclude:
20956=Example
20957=Apply
[DlgMessageConfirm]
21001=Yes
21002=Yes, all
21003=No
21004=No, all
[DlgShredFile]
21051=Delete files definitive
21052=Confirm files delete
21053=Are you sure you want delete read-only file?
21054=Are you sure you want delete system file?
21055=Not all items could be deleted
[DlgConfirmShredFile]
21101=Confirm file(s) delete
21102=Are you sure you want to delete
21103=selected items?
21104=Number of overwrite runs:
21105=- overwrite with 0
21106=- overwrite with 255
21107=- overwrite with a random value
21108=- multiple rename of file
21109=Delete read-only files
[DlgDefineList]
21151=Program
21152=Default directory
21153=Global Hotkey
21154=Programs
21155=All files
21156=Define favorite tools
[DlgSplitFile]
21201=Split file
21202=use current dir
21203=Target already exists
21204=Do you want to overwrite it?
21205=Split aborted!
21206=Target folder
21207=Size [Bytes]
21208=Number of files
21209=Bytes per file
21210=Create EXE
[DlgBoxPack]
21251=Pack files
21252=Target archive
21253=from directory
21254=Pack
21255=use ¤t dir
21256=No limit
21257=Create E&XE
21258=&Password
21259=Save path name with each file
21260=Pack all &subdirectories
21261=Refresh
21262=Update
21263=Add newer files to archive (only for files that are already in the archive)
21264=Add newer files to archive (any file that isn't already in the archive will also be added)
21265=Options
21266=Archive format
21267=Compression level
21268=Normal
21269=Maximum
21270=Volume size
21271=Multivolume
21272=%d file(s), %d folder(s)
21273=Move to archive file
[FormScanDir]
21301=Search files/folder
21302=Location
21303=Search in:
21304=Subfolders
21305=Include:
21306=File name
21307=Containing text
21308=Case insensitive
21309=Find
21310=Attr/Size
21311=Date
21312=Find files
21313=Created
21314=Modified
21315=Accessed
21316=Found in
21317=Date
21318=Path in archive
21319=After Date:
21320=After Time:
21321=Before Date:
21322=Before Time:
21323=Attributes
21324=Select files only if attribute &exactly matched
21325=Min
21326=Max
21327=Display in active panel
21328=Display in inactive panel
21329=Open
21330=Extract...
21331=%d files found in %d folders
21332=%d files found in %d folders and %d archives
21333=Search aborted
21334=Extract to
21335=&Archive
21336=Sys&tem
21337=&Readonly
21338=&Hidden
21339=&Directory
21340=Open
21341=Stop
21342=Export list...
21343=Settings
21344=Window in taskbar visible
21345=Add wildcards to file name
[DlgBoxUnpack]
21401=Unpack
21402=from archive
21403=Target folder
21404=Unpack
21405=Unpack path names if stored
21406=use current dir
21407=Only files that no exist in destination folder
21408=Only newer files that exist in destination folder
21409=Overwrite existing files
21410=Unpack in subfolder
[DlgCase]
21451=Change case...
21452=Case:
21453=Lower
21454=Upper
21455=Mixed
21456=First letter Upper
21457=Change:
21458=Name and Extension
21459=Only name
21460=Only extension
21461=Options:
21462=File names
21463=Directory names
21464=With subdirectories
21465=Change by comparison
21466=Change by Definition
21467=Change writing of the files like
21468=in the following Folder:
[DlgCopyMove]
21501=Copy
21502=Move
21503=Source
21504=Target
21505=from
21506=Auto rename target file
21507=Always overwrite without prompt
21508=use current dir
[DlgSelect]
21551=Select items
21552=Example
21553=Pattern
21554=Options
21555=&1. Apply to folder, too
21556=&2. Add items to current selection
21557=&3. Within current selection only
[DlgFavorit]
21601=Configure folder favorites
21602=Name
21603=Folders
21604=Active panel
21605=Inactive panel
[DlgAsciiTbl]
21651=ASCII Table
21652=Fonts:
21653=Selected chars:
21654=Dec
21655=Hex
[DlgEditNewFile]
21701=Edit new file
21702=Folder
21703=File name
[DlgFavoriteTools]
21751=Define favorite tools
21752=Programs
21753=All files
21754=Program:
21755=Start folder:
21756=Parameter:
21757=Hotkey - global
21758=Minimized
21759=Maximized
21760=Folder - left
21761=Folder - right
21762=Folder - activ
21763=Folder - inactiv
21764=Focused item - left
21765=Focused item - right
21766=Focused item - activ
21767=Focused item - inactiv
21768=Selected items - left
21769=Selected items - right
21770=Selected items - activ
21771=Selected items - inactiv
21772=Debug mode
21773=Seek folder...
21774=Use format 8.3 for file names
21775=Seek program...
21776=Start drive
21777=Start folder
21778=Categories
21779=Items
21780=None
21781=Run
21782=Hotkey
21783=Show in
21784=Menu
21785=Toolbar
21786=Category
21787=Show caption
21788=Show icon
21789=Icon
21790=Seek icon file...
21791=File
21792=Toolbar visible
21793=Category icon
21794=Divider
21795=Item already exists
21796=Selected items as file - left
21797=Selected items as file - right
21798=Selected items as file - activ
21799=Selected items as file - inactiv
[DlgMd5]
21801=Compute MD5-Checksums
21802=Overwrite:
21803=MD5-Checksums
21804=Verify errors:
21805=Operation aborted
21806=File open error
[DlgConfirmMD5]
21851=Compute MD5-Checksums
21852=Show Checksums
21853=Store Checksums
21854=Store in:
21855=Create separate MD5-files for each file
21856=Source
21857=Target
[DlgPass]
21901=Password necessary
21902=Enter password:
21903=Repeat password:
21904=The passwords do not agree!
[DlgDefHotkeys]
21951=Define shortcuts
21952=Commands:
21953=Current shortcut:
21954=New shortcut:
21955=Assign
21956=Assign the new shortcut
21957=Remove
21958=Remove current shortcut
21959=Save
21960=Defaults
21961=Change all shortcuts to default
21962=This shortcut is not available
21963=Not assi
 


Directories (1)
Name# Files
Freecommander fc_zip_284_LNG1